{"id":18505,"date":"2021-04-22T12:10:01","date_gmt":"2021-04-22T10:10:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mioc.hr\/wp\/?p=18505"},"modified":"2021-04-22T12:10:03","modified_gmt":"2021-04-22T10:10:03","slug":"dan-hrvatske-knjige-u-znaku-500-obljetnice-tiskanja-judite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mioc.hr\/wp\/?p=18505","title":{"rendered":"Dan hrvatske knjige u znaku 500. obljetnice tiskanja Judite"},"content":{"rendered":"\n

Dan hrvatske knjige<\/strong>, koji se odlukom Hrvatskoga sabora iz 1996. godine obilje\u017eava 22. travnja u spomen na Marka Maruli\u0107a<\/strong> i njegovo na taj dan otisnuto djelo \u201eJudita\u201c, ove godine ima posebno zna\u010denje jer se obilje\u017eava 500. obljetnica tiskanja ovoga jedinstvenog djela hrvatske knji\u017eevnosti.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJudita (Libar Marka Marula Spli\u0107anina u kom se uzdar\u017ei istorija svete udovice Judit u versih harvacki slo\u017eena)\u201c koje je dostupno u sklopu portala Digitalne zbirke Nacionalne i sveu\u010dili\u0161ne knji\u017enice u Zagrebu najznamenitije je Maruli\u0107evo djelo. To je prvi umjetni\u010dki ep hrvatske knji\u017eevnosti ispjevan na hrvatskome jeziku zbog kojega je Maruli\u0107 stekao naslov oca hrvatske knji\u017eevnosti. Dovr\u0161ena je 1501., a tiskana 1521. godine. Stekav\u0161i status uzornoga djela hrvatske epike XVI. stolje\u0107a te trajan odjek i ugled u knji\u017eevnoj tradiciji, \u201eJudita\u201c je, zahvaljuju\u0107i epskoj obradbi starozavjetne teme na narodnome jeziku, zanimljiva pojava i u europskoj renesansnoj epici. Prevedena je na engleski, ma\u0111arski, talijanski, francuski i litavski te dijelom i na slovenski, \u0161panjolski i njema\u010dki jezik.<\/p>\n\n\n\n

Cjeloviti tekst koji smo nazna\u010dili u ovoj objavi mo\u017eete pro\u010ditati na : stranicama Nacionalne i sveu\u010dili\u0161ne knji\u017enice<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Pozivamo vas da prou\u010dite Digitalnu zbirku djela Marka Maruli\u0107a<\/a> i posjetite Vitrualnu izlo\u017ebu Marko Maruli\u0107<\/a><\/p>\n\n\n\n

te da istra\u017eite gdje su zapisane Maruli\u0107eve rije\u010di:<\/p>\n\n\n\n

Sva mo\u0107 ri\u010di moje izre\u0107i ne umi t’<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pobo\u017eje koko je, ci\u0107 koga gardi svit;<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Prem ako mladih lit bi\u0161e i lipa stvora,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Da od kriposti cvit.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

va\u0161a knji\u017eni\u010darka<\/p>\n\n\n\n

Izvor teksta i fotografije: NSK<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"