﻿{"id":18089,"date":"2021-03-04T14:48:08","date_gmt":"2021-03-04T13:48:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mioc.hr\/wp\/?p=18089"},"modified":"2021-03-04T14:48:09","modified_gmt":"2021-03-04T13:48:09","slug":"prema-suncu-ususret-olimpijskim-igrama-u-tokiju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mioc.hr\/wp\/?p=18089","title":{"rendered":"Prema suncu &#8211; ususret Olimpijskim igrama u Tokiju"},"content":{"rendered":"\n<p>Dragi u\u010denici, evo prilike da napi\u0161ete i objavite svoj haiku! <\/p>\n\n\n\n<p>Dru\u0161tvo hrvatskih knji\u017eevnika, Hrvatski olimpijski odbor i Veleposlanstvo Japana u Republici Hrvatskoj raspisuju <a href=\"http:\/\/dhk.hr\/natjecaji\/detaljnije\/natjecaj-za-haiku-poeziju\"><strong>natje\u010daj<\/strong><\/a> za najbolju haiku pjesmu <em>Prema suncu \u2013 ususret Olimpijskim igrama u Tokiju <\/em>u svrhu  povezivanja kulture Hrvatske i Japana. <\/p>\n\n\n\n<p>Da bismo vas motivirali, donosimo vam pjesmu poznatog hrvatskog matemati\u010dara, japanologa, knji\u017eevnika i akademika <strong>Vladimira Devidea <\/strong>(Zagreb, 1925.-2010.)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>PROLJE\u0106E\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0    <strong>SPRING<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zapu\u0161ten perivoj.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A neglected\npark.<\/p>\n\n\n\n<p>Pod gomilama sme\u0107a &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Under a heap of garbage<\/p>\n\n\n\n<p>ni\u010du koprive.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nettles sprouting.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Grm jorgovana.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A lilac\nbrush.<\/p>\n\n\n\n<p>\u010cavrljanje vrabaca&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Chirping of\nsparrows<\/p>\n\n\n\n<p>zaklju\u010duje dan.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Concludes the\nday.&nbsp;&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p>U svakom oku&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In each eye<\/p>\n\n\n\n<p>djeteta zrcale se&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; of the child \u2013\ntwo eyes<\/p>\n\n\n\n<p>dva oka psi\u0107a.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; of a puppy.<\/p>\n\n\n\n<p>izvor: <a href=\"http:\/\/dhk.hr\/natjecaji\/detaljnije\/natjecaj-za-haiku-poeziju\"><strong> Dru\u0161tvo hrvatskih knji\u017eevnika detaljnije o natje\u010daju<\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Devide, Vladimir: Trenutak. Zagreb:Ceres,1997. (knjiga u knji\u017enici)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dragi u\u010denici, evo prilike da napi\u0161ete i objavite svoj haiku! Dru\u0161tvo hrvatskih knji\u017eevnika, Hrvatski olimpijski odbor i Veleposlanstvo Japana u Republici Hrvatskoj raspisuju natje\u010daj za najbolju haiku pjesmu Prema suncu \u2013 ususret Olimpijskim igrama u Tokiju u svrhu povezivanja kulture Hrvatske i Japana. Da bismo vas motivirali, donosimo vam pjesmu poznatog hrvatskog matemati\u010dara, japanologa, knji\u017eevnika [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":18090,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[94,68],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mioc.hr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18089"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mioc.hr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mioc.hr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mioc.hr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mioc.hr\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18089"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mioc.hr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18092,"href":"https:\/\/www.mioc.hr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18089\/revisions\/18092"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mioc.hr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mioc.hr\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mioc.hr\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mioc.hr\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}