{"id":3041,"date":"2022-02-14T14:08:21","date_gmt":"2022-02-14T14:08:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mioc.hr\/mmc\/?p=3041"},"modified":"2022-02-17T13:49:03","modified_gmt":"2022-02-17T13:49:03","slug":"ira-potocnik-cizic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mioc.hr\/mmc\/?p=3041","title":{"rendered":"Profesori i pravila – Ira Poto\u010dnik \u010ci\u017ei\u0107"},"content":{"rendered":"\n

Magistra Ira Poto\u010dnik-\u010ci\u017ei\u0107 predaje Latinski. Latinski nama osobno zna stvarati problem i \u010desto se pitamo: \u201eZa\u0161to? Za\u0161to moramo u\u010diti jezik koji su ljudi pri\u010dali prije vi\u0161e od 2000 godina? \u010cemu?\u201c Profesorica nam \u010desto na satu i sama ka\u017ee za\u0161to, a ovdje nam je odgovorila na nekoliko pitanja koja se ti\u010du op\u0107enito rada u \u0161koli, testova, ispitivanja i ocjena.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Koliko dugo radite kao profesor\/profesorica? Koliko dugo radite u XV. gimnaziji?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Radim u ovoj \u0161koli 32 godine.<\/p>\n\n\n\n

\u0160to najvi\u0161e volite kod svog posla?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Volim latinski jezik, volim ga pou\u010davati jer u\u010denicima poma\u017ee u razumijevanju svijeta oko sebe, dobro se osje\u0107am u \u0161koli i s u\u010denicima.<\/p>\n\n\n\n

Biste li, da mo\u017eete, ukinuli ili promijenili neka pravila koja, kao profesorica, morate slijediti?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ukinu\u0107e pravila? Ha-ha! Uvela bih administratore koji bi rje\u0161avali sve birokratske zadatke, a ja bih se bavila samo pou\u010davanjem<\/p>\n\n\n\n

Zaobilazite li nekad neka pravila kako biste pomogli u\u010denicima?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ako ovo pripada pravilima, ponekad odga\u0111am upisane testove, uvijek pu\u0161tam u\u010denike na WC ili ako moraju iza\u0107i iz razreda zbog nekih svojih nenavedenih iznenadnih razloga.<\/p>\n\n\n\n

Smatrate li da su se kriteriji previ\u0161e snizili te da je pritisak prevelik i na u\u010denike i na profesore?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kriteriji i pritisak  \u0336 puno novih posli\u0107a koje je donijela tehnologija, nema dovoljno komunikacije u\u017eivo nego preko e-mailova<\/em>, od \u0161ume informacija drvo se izgubi i onda se poja\u010dava stres. Primijetila sam da sam prije upotrebe e-Dnevnika napravila vi\u0161e gradiva (npr. stigli smo do 20. poglavlja, a zadnjih godina ne stignem toliko i samim time sni\u017eavam kriterije koli\u010dine gradiva, tj. poznavanja jezika).<\/p>\n\n\n\n

Osje\u0107ate li se nekad pod pritiskom zbog roditelja nekih u\u010denika, imate osje\u0107aj da o\u010dekuju ne\u0161to od Vas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ne osje\u0107am pritisak roditelja i ne \u017eale se; nisam dala bolju ocjenu zbog pritu\u017ebe roditelja.<\/p>\n\n\n\n

Koji je va\u0161 stav o podizanju <\/em>ocjena pred kraj godine? Dopu\u0161tate li u\u010denicima odgovaranje za vi\u0161u ocjenu, s kojim prosjekom?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ako ima vremena, dopu\u0161tam u\u010denicima odgovaranje na kraju godine za vi\u0161u ocjenu i ako im je to potrebno za uspjeh.<\/p>\n\n\n\n

Zaokru\u017eujete li ocjene po prosjeku ili trudu u\u010denika?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ocjena je matematika koja u jeziku nema uvijek upori\u0161te u stvarnosti. Ona je odre\u0111eni pokazatelj znanja, ali je ponekad te\u0161ko odvagnuti pogotovo kad se radi o razumijevanju ili brzini razumijevanja. Ocjene su pomaga\u010di da ne\u0161to odmjerimo, zamjena za ocjene bi bio ispit na kraju godine? Uvijek u\u010denicima dopu\u0161tam i poti\u010dem ih na ispravljanje ocjene. Svatko od nas mo\u017ee imati lo\u0161 dan…<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Svi\u0111a li Vam se vi\u0161e nastava kakva je bila prije \u0160kole za \u017eivot ili nastava koja se trenutno provodi?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Moja \u0160kola za \u017eivot po\u010dela je 2004. kada sam potpuno promijenila na\u010din rada i ud\u017ebenike. Tada je to bila velika reforma za mene i njezinih postulata se jo\u0161 uvijek dr\u017eim (metoda natura<\/em> i Lingua Latina per se illustrata). Sada\u0161nja reforma daje veliku slobodu, ali i veliku odgovornost i puno truda jer ne slijedi postupnost u u\u010denju latinskog od jednostavnog k slo\u017eenom, ve\u0107 zahtijeva princip pra\u0107enja rimske povijesti i mitologije kroz tekstove, vrlo zahtjevne, \u010dak originalne koje nastavnici moraju prilago\u0111avati te osmi\u0161ljavati na\u010dine kako bi u\u010denicima pribli\u017eili i gramatiku i razumijevanje teksta. Mislim da bi neke sadr\u017eaje trebalo ostaviti nastavnicima Povijesti, a latinski jezik pou\u010davati kako i sam naslov predmeta ka\u017ee. Sretna sam \u0161to je ud\u017ebenik Lingua Latina u\u0161ao u reformu i, kao \u0161to znam re\u0107i u razredu, ako se budemo morali seliti na druge planete i budemo mogli ponijeti samo jednu knjigu, to \u0107e biti ta! Malo \u0161ale\u2026<\/p>\n\n\n\n

Postoji li vrijeme u kojem ne razmi\u0161ljate o \u0161koli ili \u017eivite svoj posao i u slobodno vrijeme? Imate li neki hobi kojem posve\u0107ujete vrijeme?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kad su testovi, onda vikendom ispravljam. Bavim se orijentalnim i disco plesom, sviram tamburu bugariju od 1. razreda srednje \u0161kole, nekada u folklornim dru\u0161tvima, a danas povremeno u jazz <\/em>bendu s ocem i sinom. Kod ku\u0107e vje\u017ebam Qigong, odlazim u prirodu i sadim povr\u0107e, dru\u017eim se s prijateljicama i \u010ditam duhovnu literaturu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Jesu li neki profesori koji su Vama predavali u \u0161koli utjecali na Va\u0161e provo\u0111enje nastave? Jesu li Vam neki bili uzor te u Vama pobudili \u017eelju da i Vi budete profesorica? S druge strane, postoje li neki za koje ste si obe\u0107ali da, ako budete profesorica, ne\u0107ete biti poput njih?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Najve\u0107i profesionalni uzor mi je profesor Luigi Miraglia iz Napulja, najbolji govornik latinskog jezika u svijetu, promicatelj metode natura i osniva\u010d latinske \u0161kole Vivarium novum u Napulju. Antiuzori<\/em> su mi bili profesor Kemije i profesorica Matematike u srednjoj \u0161koli i nisam kao oni!<\/p>\n\n\n\n

Da se sad mo\u017eete vratiti u pro\u0161lost i ponovno odabrati zanimanje, biste li odabrali isto?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Da nisam profesorica Latinskog i Talijanskog vjerojatno bih bila plesa\u010dica suveremenog plesa koja uzgaja biljke  u svom velikom vrtu, mo\u017eda u Italiji,  i obavezno stavlja latinske nazive pokraj svake…Ha \u0336  ha!!<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Nika Protrka, 2.F<\/p>\n\n\n\n

Tena Rado\u0161, 2.H<\/p>\n\n\n\n

Iskra Vrankovi\u0107, 2.H<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Lektura: Tihana Geri\u0107, prof.<\/p>\n\n\n\n

Fotografije: Ozana Bijelonji\u0107, mag.mus.<\/p>\n\n\n\n

Naslovna fotografija: Seema Miah<\/a> na Unsplash<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Magistra Ira Poto\u010dnik-\u010ci\u017ei\u0107 predaje Latinski. Latinski nama osobno zna stvarati problem i \u010desto se pitamo: \u201eZa\u0161to? Za\u0161to moramo u\u010diti jezik koji su ljudi pri\u010dali prije vi\u0161e od 2000 godina? \u010cemu?\u201c Profesorica nam \u010desto na satu i sama ka\u017ee za\u0161to, a ovdje nam je odgovorila na nekoliko pitanja koja se ti\u010du op\u0107enito rada u \u0161koli, testova, ispitivanja i ocjena. Koliko dugo radite kao profesor\/profesorica? Koliko dugo radite u XV. gimnaziji? Radim u ovoj \u0161koli 32 godine. \u0160to najvi\u0161e volite kod svog […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2786,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mioc.hr\/mmc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3041"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mioc.hr\/mmc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mioc.hr\/mmc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mioc.hr\/mmc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mioc.hr\/mmc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3041"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mioc.hr\/mmc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3064,"href":"https:\/\/www.mioc.hr\/mmc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3041\/revisions\/3064"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mioc.hr\/mmc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mioc.hr\/mmc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mioc.hr\/mmc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mioc.hr\/mmc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}